首页宝宝早教早教知识

手把手教你生动读英语绘本,让孩子爱上听你讲故事!

2021-07-10 22:11:50 /

《pat the bunny》该书是由美国著名的儿童文学家Dorothy Kunhardt为其三岁的女儿写的,自1940年它第一次出版以来,它已经有了超过六百万的销售量,也收到了儿童发展心理学家力荐,被选为美国的Golden books系列。

跟普通绘本不同,它是塑料齿固定页的装订,而且大小更有利于低幼宝宝翻开、平铺,书中的兔子毛、玩peek-a-boo的真布、花散发香味、镜子、爸爸脸上的胡渣、可爱的书中书、还有戒指大小的洞,让宝宝运用多种感官,调动了触觉、嗅觉和视觉,哪个宝宝不喜欢呢。

第一页两个小宝宝手牵手地出现了,台词:Here are Paul and Judy.They can do lots of things.You can do lots of things,too.

[怎么读]:指着两个宝宝告诉孩子,this is Paul,he is a boy. Qianwan is a boy too.this is Judy.she is a girl.然后就可以问问题啦:which one is Paul?which one is Judy?因为图中Judy穿裙子啊,头上有蝴蝶结,典型的女孩子,所以我没有翻译过,但是慢慢千万就理解了。他会说I am a boy.我就说Miaomiao is a girl.(淼淼是千万老婆,哈哈)we can do lots of things,let’s go on reading.

第三页左边就是Paul用手帕蒙住脸,Judu从下面掀起手帕来偷看。右边则是Paul脸上盖着一块小篮布。台词:Judy can play peek-a-boo with Paul.Now you can play peek-a-boo with Paul.

[怎么读]:我随手拿个衣服盖脸上,夸张的说peek-a-boo,小孩子的天性,自然去拉我脸上的布,I see you.如果没有基础的不会说I see you的小朋友,轮到小朋友盖住脸的时候家长迅速自带夸张惊喜表情说出:I see you.小小宝吧,他认为自己把眼睛蒙起来,别人就找不到他了,大人自然要配合表演啦。躲猫猫是每个家庭都少不了的互动游戏。对于第一次的小朋友,家长师范,迅速掀开Paul脸上的蓝布,说I see you。宝宝很快就学会了,

建议:家长学习peek-a-boo的儿歌,同事学会hide and seek相关的句子。

第四页左边是Paul半蹲着在闻几株美丽的花,右边就算Paul闻的那几株花,不同的是花的中心是镂空的,更有立体感。台词:Paul can smell the flowers.Now you smell the flowers.

[怎么读]:哇,Paul can smell the flowers.baby,let’s smell.把书拿给千万闻,然后我说whw,they smell sweet.我会问一问:香不香,他就说香。这一页虽然简单,但是是我非常喜欢的元素,几乎没有在其他书看到过,很贴心。

第五页左边是Judy撅着屁股趴在地上照镜子,右边则是一个真实的纸板镜。台词:Judy can look in the mirror.Now you look in the mirror.

[怎么读]:baby,look,there is a mirror.what is Judy doing?yes ,she is looking in the mirror.自问自答形式是亲子阅读中经常用到的手法啦,很正常。把书立起来,给千万看一看,问what do you see?千万一般会说baby,我会问and?拖长音,他会说mommy,我赶快说good boy ,you are great!

第六页触摸页,左边是爸爸抱着Judy,judy伸手触摸爸爸的胡渣,右边是爸爸,脸上有一块是用砂纸做的,手感粗糙。台词:Judy can feel daddy’s scratchy face.Now you feel daddy’s scratchy face.

[怎么读]:这里必然道具就是爸爸啦,每个爸爸都有胡渣对不对,当然第二天的胡渣作为道具最棒了,哈哈。完全模仿图片中的抱着宝宝感受爸爸的scratchy.如果家里有手感扎人的粗糙的羊毛衫,也可以拿出来的当道具,让宝宝感受什么是scratchy。

【拓展阅读】拓展是为了让宝宝活学活用,其实很多词句都是从书中学来的,而且原版绘本中的句子很多都很地道,所以很有价值。

1.句型here is… here are… ,there is… there are…I can… you can…反正没事就用,信手拈来,叶子啊,狗啊猫啊都可以加进去,宝宝对哪个感兴趣就哪样,随便编 。

2.pat,除了我文中用的把宝宝全身各个部位pat一边,顺便教会他记住部位,还可以pat其他东西啊,宝宝有所认知的东西,而且一边做一边说 。

3.play peek-a-boo,这个必须要学会啊,那首儿歌,先玩剪刀石头布,接着玩hide and seek,宝宝藏起来一眼能看到,也要装作找很久,然后I see you,找到以后说I found you.

4.smell 联想nose.然后遇到什么可以闻的都可以,不会说香啊臭啊,就用good,sweet,bad就可以了。

5.look in the mirror,哇商场里到处是啊,生活中无处不在的mirror,who is in the mirror?

6.父子间利用胡渣可以亲密无间勒,虽然生活中假性单身妈妈很多,我也是其中之一,但是父亲难得上场,必然义不容辞,实在不行,就用爷爷将就一下吧,哈哈。然后宝宝剃光头以后,也可以成为scratchy的对象把。

7.我和千万几乎每天都会去feed the bunny,几乎bunny的句子都能用,他会说bunny is eating good supper,bunny is eating carrots,bunny is eating corns.bunny likes什么,总是很啰嗦。

8.虽然弄个圈圈,就是ring啊,圆形的东西很多啊,空心的实心的,包括彩虹塔里的ring,都可以用finger用hand感受。

早教英语绘本亲子阅读

上一篇: 小月岭宝宝绘本推荐,推荐有故事性、逻辑性的绘本!

下一篇: 孩子打人或被打,聪明的家长都选择这样解决!

相关文章